Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

video thumbnail
6:28

The Undying Dream - Short Film

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Honda is a well-known vehicle maker that always had people's mobility in mind. Find out what their secret of success is!

Captions

video thumbnail
4:57

Classic Short Films - Your Name Here - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: When viewing this film, please keep your company name and your product in mind.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
2:45

Movie Trailers - Don't Look Up | Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: [This December] You got me running, goin' out of my mind
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
1:30

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
1:48

Naish Kiteboarding TV - Shape Your Experience - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A renomada fabricante de pranchas de kitesurf Naish nos convida para compartilhar uma aventura.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: We approach each design with that in mind,
Caption 14 [pt]: Nós abordamos cada design com isso em mente,
video thumbnail
3:50

Justin James - Booking Submission Video

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Canadá

Justin James começou a compor canções quando ele tinha 20 anos e agora ele sai em turnê pelo mundo apresentando sua música. Entre seus lançamentos estão Islands (2013), A Beautiful Life (2011), Perfect Sometimes (2009) e Sun Drenched (2007). Nesse vídeo, você pode ouvir diversas amostras de sua música, em shows ao vivo e em videoclipes.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: I live down in California, I don't mind just feelin' fine
Caption 35 [pt]: Eu moro na Califórnia, eu não me importo de apenas me sentir bem
video thumbnail
4:43

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Viaje com Robby Naish, Kevin Langeree e Jesse Richman pela West Coast (Costa Oeste) buscando os melhores lugares para fazer kite!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [pt]: para te manter fora de minha mente
video thumbnail
3:17

The White House - President Obama meets YouTube Stars

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

O Presidente Obama se encontra com as celebridades do YouTube para saber como elas usam o YouTube para se conectar com um publico de milhões de pessoas, e para discutir porque é importante que os jovens visitem o site HealthCare.gov e aprendam mais.
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: It was just a... a mind blowing moment. You know, I've been doin' this for so many years,
Caption 4 [pt]: Foi simplesmente um... um momento incrível. Você sabe, eu faço isso há tantos anos
video thumbnail
4:37

All Hands - Volunteers Appeal Video

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

All Hands Volunteers é uma organização americana sem fins lucrativos, que oferece assistência a sobreviventes de desastres naturais em todo o mundo. A missão deles é permitir que voluntários ponham a mão na massa e ajudem comunidades afetadas por desastres naturais.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: no heart or mind can truly comprehend.
Caption 3 [pt]: que nenhum coração ou mente pode compreender verdadeiramente.
video thumbnail
4:20

Sting - Symphonicity EPK - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

EPK: Parte dois do ensaio do Sting com a Orquestra Sinfônica Real, em preparo para o lançamento de sua turnê Europeia "Symphonicity". Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: I said: "You're out of your mind!
Caption 37 [pt]: Eu disse: "Você está fora da sua mente [você está louco]!
video thumbnail
3:33

Heineken - The Legendary Making of the Date

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O ator francês Guillaume Dolmans nos mostra um pouco dos bastidores do comercial da Heineken "The Date". Filmado em "Le Meridien Hotel" em Piccadilly em Londres e no Rivioli Ballroom em Lewisham, o comercial tem uma mistura exótica de ação, personagens coloridos e uma trilha sonora vintage estilo Bollywood anos 60. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Um, take it, do you mind?
Caption 3 [pt]: Hum, pega, você se importa?
video thumbnail
1:50

George Clooney - Nespresso. What Else? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Aqui vai outra propaganda de cafeteira com George Clooney na campanha publicitária da Nespresso. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: I'm sorry. I... Co' [could]... Do you mind if I...
Caption 4 [pt]: Sinto muito. Eu... Po' [poderia]... Você se importa se eu...
video thumbnail
2:35

Movie Trailers - One Flew Over The Cuckoo's Nest

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Um trailer do filme "Um Estranho no Ninho", ganhador do Oscar em 1974, estrelando Jack Nicholson em um de seus papéis mais inesquecíveis. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: Do you think there's anything wrong with your mind, really?
Caption 5 [pt]: Você acha que tem algo errado com a sua mente, mesmo?
video thumbnail
3:47

Naish Kiteboarding TV - Meet the Boss - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Robby Naish é um dos primeiros atletas a ganhar fama internacional duradoura no esporte de Windsurfing. Expandindo suas atividades nos anos noventa, Naish se tornou um notório competidor no emergente esporte de Kitesurfing. Nesse vídeo, ele nos conta como ele se apaixonou por kiteboarding, e o que o surfe significa pra ele.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: And get blinded outta your mind
Caption 31 [pt]: E ficar cegos fora da nossa mente [enlouquecidos]
video thumbnail
2:29

Movie Trailers - Birds of America

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Uma Família Americana é uma comédia sobre o relacionamento entre irmãos, e é um lembrete de que a vida é mais do que uma casa, um carro e um gramado bem aparado. Estrelando Matthew Perry.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: Would you mind terribly calling us an ambulance, please... Phil?
Caption 56 [pt]: Você se importaria muito de chamar uma ambulância para nós, por favor... Phil?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.